Французско-русский фразеологический словарь - gant
Связанные словари
Перевод с французского языка gant на русский
gant
m
mes gants
avec les gants
avoir les gants de qch
avoir les gants de qn
se donner les gants de ...
en être pour ses gants
jeter le gant à ...
manquer de gants
mettre des gants
perdre ses gants
prendre ses gants
prendre qch avec des gants
raccrocher les gants
ramasser le gant
remettre les gants
faire qch comme un gant
voici pour vos gants
aller comme un gant
tout va comme un gant
être ami comme le gant et la main
mettre des gants blancs
entrer comme un gant
les gants jaunes
une main de fer dans un gant de velours
manque de gants
écraser une mouche avec un gant de boxe
moule de gant
retourner comme un gant
seins en gants de toilette
souple comme un gant
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m1) перчаткаgant de crin, gant à friction — жёсткая перчатка (для растирания)gant de toilette — банная рукавичкаgants de protection — защитные перчаткиgant à crispins — фехтовальная крагаgant de boxe — боксёрская перчаткаgant de pelote basque — чистера (для игры в баскскую перчатку)••cela vous va comme un gant — это вам как раз впору, это вам очень идётjeter le gant — бросить перчатку, бросить вызовramasser {relever} le gant — поднять перчатку, принять вызовil est souple comme un gant — из него хоть верёвки вейprendre {mettre} des gants — действовать осмотрительно, деликатноsans mettre de gants — без церемоний, без обиняковremettre les gants спорт — снова заняться боксомse donner les gants de... — приписывать себе заслугу...; хвастаться; иметь наглость...retourner qn comme un gant — полностью переубедитьse retourner comme un gant — полностью изменить свои убежденияc'est bien fait pour tes gants прост. — так тебе и надо2) ист. латная рукавица; наручь3)gant de Notre-Dame бот. — наперстянка; колокольчикgant de bergère — наперстянка красная ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2105 | |
5 | 2033 | |
6 | 1909 | |
7 | 1830 | |
8 | 1617 | |
9 | 1559 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1328 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1300 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1092 |